Also, manche übersetzungen klingen auch ohne Google-Translate falsch…..
Na, jedenfalls haben wir unseren Herbstworkshop 2024 jetzt im Februar 2025 hinter uns gebracht.
Wie gewohnt ohne Verletzungen, die mehr als ein Pflaster und einmal Pusten gebraucht hätten.

Wir haben auch genug Bilder für eine (wenn auch kleine) Galerie zusammen.
Unser Gasttrainer aus dem „Modern Anis“ (ich hoffe, ich habe das jetzt richtig geschrieben) hat dann aus dem Stand mindestens ein drittel der Gladiatoren geistig Überfordert , hihi.
Also alles richtig gemacht. Da waren unsere großen klappen mal eine Zeit lang nicht ganz so groß.
Schade, daß die beiden Gladis von uns, die wo ab und zu mal einen Dimacherus probieren (tun), da nicht dabei waren. Die hätten davon am meisten profitiert.
Ansonnsten gab es neben 5 Trainingseinheiten am Freitag noch die klassische Zwischenbesprechung. Und wir haben es auch diemal geschafft OHNE Restalkohol am Samstag weiter zu trainieren.
Samstag abend gab es noch eine kleine Bastelrunde, und Sonntag waren dann alle froh, als es am Mittag zu ende war 😀